¡Que viva Mexico! Que orgullo en realidad es ser Mexicano, la sangre recorre rapido por mis venas de emocion al imagnar que estoy en un pais tan rico en cultura, en gastronomia, en bellezas naturales, en recursos materiales, en lenguas etnicas, etc... podria seguir mucho tiempo escribiendo sobre mi pais...y lo hare pero hay algo que me deja pensando tanto, tanto...creo que somos uno de los pocos paises que tiene tantos "gentilicios" y dare algunos ejemplos tratando de explicarlos.
- Chales: Dicese de la molestia de alguien cuando no le agrada algo. Ejem: ¡Chales!..este taco me cayo mal!
- Orales: Expresion y sonido de sorpresa o asombro. Ejem: ¡Orales! Este carro esta bien chido." Cabe señalar que esta expresion esta normalmente acompañada por el sonido "K" (Orales K)
- Chido: Dicese de la expresion cuando algo es agradable a la vista o al gusto. Ejem: "Esta bien chido esto." Cabe señalar que esta expresion tambien es usada normalmente con el sonido "K" (Chido "K"), tambien se usa junto con alguna palabra extranjera: "Chido wuan"
- Camara: Accion de afirmacion o de estar de acuerdo con algo o alguien. Ejem: "¿Nos vemos al rato?,...¡camara! De aqui se deriva tambien la afirmacion: "Camaron".
- Va: Accion de afirmacion, se puede usar como en la afirmacion anterior. Ejem: "¿Vamos al cine?...¡Va! De esta afirmacion se derivan las afirmaciones: Vamba, Vaquero, Vas que chutas, Babalucas, etc.
- No ma: Dicese de la expresion usada para no querer mas de lo que se tiene o se utiliza en accion de risa. Ejem: !Le pegaron bien gacho...no ma¡, "Viste como se cayo...no ma...(jajaja)", de aqui se deriva la expresion mas correcta, "no manches".
- Gacho: Dicese de lo que no es agradable a nosotros. Ejem: "Estubo bien gacho el festival" en pocas palabras no me agrada. De esta expresion de derivan: No me late, no me cuadra.
- Chantala: Dicese de la expresion usada para pedir probar alguna reparacion, Ejem: "Tu nave quedo bien chida, chantala"
- Man´to: Dicese de la expresion usada a personas con algun afecto. Ejem: ¿Si me acompañas a casa de mi tia, man´to? Traduccion: manito o mejor dicho "hermanito" tambien se usa para el caso de las feminas: man´ta. Ejem: "Oyes man´ta, y la Lupe?
- Oyes: Expresion usada para llamar a alguien cuando esta distraido: "¿Oyes tu? En realidad esta expresion a causado muchas molestias a la real academia de la lengua, porque cuando se pregunta: "oyes?" Pues en realidad la gran mayoria oimos, asi que solamente deberiamos contestar: "si, si oigo gracias por preguntar".
- Rete: Dicese de la expresion usada y acompañada por alguna otra palabra para "describir" ya sea distancias o si algo es agradable. Ejem: "Estaba rete lejos la iglesia", "Esta rete cerca la casa". "Hay comadre...este vestido esta rete bonito".
- Transa: Derivada de la palabra "transaccion", es decir se usa para preguntar que hay de nuevo o que se va a hacer. Ejem: "Que transa vale...se hace o no se hace, ese"
- Chiton: Expresion de seguridad. "No pasa nada...tu...chiton, chiton"
- Mero: Es decir, por poco, falto casi nada. Ejem: "Ya merito llegamos", "Ya mero le pegan"
- Neta: Expresion usada para decir o afirmar que lo que se dice es cierto: "La neta, la neta..si me crispo", traduccion: La verdad, la verdad...si me hizo enojar".
Bueno...me quedaria un buen rato con mas ejemplos, estos creo son los mas usados, les doy algunas palabras clave para que esten al pendiente y tengan un buen lexico.
- Jefa, (e): Padre o madre de familia. "banda les presento a mi jefecita"
- Carnal (a): Hermano o hermana del susodicho. Ejem: "Presentame a tu carnala, ese"
- Compa: Diminutivo de "compadre".
- Nave: Automovil, carro.
- Chante: Lugar donde se vive, casa habitacion, o el lugar de residencia. "Banda, vamos al chante del tuercas". De aqui se derivan: canton, jacal.
- Varo: Dicese al dinero, monedas, billetes, etc..."Ese morro tiene mucho varo" De este palabra se deriban otras, ejem: "Billuyo, marmaja, camaron, lana.
- Morro: Persona con escasa experiencia o edad: "Tu carnal este rete morro".
- Chofis: Dicese de los conductores de cualquier transporte terrestre. "De que trabaja el pollo?...de chofis tiene un taxi. De esta palabra se deriva, chafirete.
- May: Dicese de las personas con algun conocimiento extra normal: Ejem: "Que tiene mi nave may? De esta palabra se deriva: mayra, mayro...es decir, "maestro"
- Chafa: Dicese de lo que es de mala calidad o dudosa procedencia: "Este reloj Omega se ve bien chafa". De aqui se deriva tambien: Chafaldrafa, chafon.
- Chela: Nombre usado para la cerveza.
- Chamba: Dicese al lugar donde laboran los individuos. Ejem: "Se me hace tarde para la chamba."
- Masapanear: Golpear a alguien por diversion o por carrilla.
- Carrilla: Dicese al fastidio hacia una persona: Ejem: "¿A quien nos agarramos de carrilla? Ejem: "a quien molestamos ahora". Derivados: de bajada, de cliente, de barquito, de barquillo.
Bueno yo se que faltan algunas mas, pero en la segunda parte seguiran las que faltan, que bueno ser Mexicano porque solo aqui pasa esto...que no ese¡ Les pido un poco de paciencia.
Descansen barrio, nos vemos mañana...hoy no tenia nada que decir....(EVM)